We are using cookies to give you the best experience. You can find out more about which cookies we are using or switch them off in privacy settings.
AcceptPrivacy Settings

Esperanza: Bajo un Puente

Proyecto PersonalManel Quiros
PaísEgipto (África)
UbicaciónEzbet El-Nakhl (El Cairo)

La atención se centra en Abdel Fattah al-Sisi después de su aplastante victoria en las elecciones presidenciales de la semana pasada. A pesar de una baja participación de votantes, la campaña de Sisi logró ganar el apoyo de ciertos grupos objetivo, incluidas las tribus rurales, como informó Al-Monitor la semana pasada, y algunas de las más empobrecidas de sus ciudades. Ahora, muchos de los que dieron su apoyo a Sisi quieren algo a cambio.

Para las familias que fueron desalojadas por la fuerza de sus hogares en Ezbet El-Nakhl, un laberinto de asentamientos de viviendas informales que se encontraba en el borde del norte de El Cairo hasta el 18 de febrero, Sisi representa esperanza, pero aún no ha cumplido. Sin embargo, declaraciones del propio presidente electo sugieren que los egipcios comunes y corrientes, y en particular los ciudadanos que viven por debajo del umbral de la pobreza, podrían estar a punto de enfrentar tiempos difíciles.

Al-Monitor se reunió por primera vez con las familias fuera del Sindicato de Periodistas, a 10 minutos a pie de la plaza Tahrir, en el corazón lleno de niebla de El Cairo. Horreya El-Gida’an (Libertad para los valientes), una coalición relativamente nueva de grupos activistas de la Revolución del 25 de enero, abogados y activistas por los derechos, estaba celebrando una conferencia de prensa contra la ley de protesta en los escalones exteriores.

“Oye, extranjero, ¿esto es una protesta de la Hermandad?” Walaa, un adolescente a medio gritar, después de elegirnos entre la multitud.

Les digo que es una protesta del 25 de enero, no los Hermanos Musulmanes. “¿Quiénes son? ¿Están con Sisi?” pregunta un grupo de mujeres mayores, cargando bebés. Cuentan sus historias, sobre los desalojos, durmiendo en la calle y lo que creen que ayudará a su caso.

“No nos importan las protestas, estamos con Sisi”, dijo Walaa, sacando un cartel arrugado de Sisi de su bolso. Me presentó a su padre, Zaki. De fondo se escuchan los viejos cánticos contra el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas: “¡Abajo, abajo el gobierno militar!” Lo que hablan los periodistas políticos, analistas y observadores de elecciones egipcias parece momentáneamente irrelevante. La marcha se va de repente, las familias desaparecen.

El apoyo de Sisi de los egipcios pobres y de bajos ingresos, personas a las que el presidente electo a menudo ha apelado o dirigido su retórica durante meses de disturbios, dificultades y campañas, puede ser menos absoluto. Reuters informó esta semana que el mensaje de “amor duro” de Sisi puede haber alejado a los votantes y partidarios de alguna vez en las áreas de la clase trabajadora. Pero, ¿qué pasa con los que no trabajan, las personas que viven muy por debajo del umbral de pobreza?

Contrariamente a las expectativas, es posible que el jurado aún no esté deliberando.

Al-Monitor se reunió con las familias fuera del palacio presidencial de Abdeen, en los emocionantes días previos a las elecciones. Zaki y su familia dormían a la intemperie aquí en una pequeña y desordenada sentada frente al edificio de la gobernación de El Cairo.

Zaki comenzó recordando su hogar.

“Teníamos electricidad, agua potable, alcantarillado, todo; era como un barrio shaabi [popular] normal”.

“Vivíamos en chozas debajo del puente. Demolieron las chozas porque quieren construir el puente [El-Marg], pero no nos han reubicado ni nos han dado otro lugar para quedarnos”.

Un informe de Amnistía Internacional dijo que, según los informes, a las familias “no se les dio ninguna advertencia y a la mayoría no se les proporcionó otra vivienda”. Testigos presenciales informaron que “las fuerzas de seguridad dispararon munición real al aire para asustar a los residentes que intentaron oponerse”.

“Si se compara esto con las leyes internacionales, esto es un desalojo forzoso”, dijo Yahia Shawkat, oficial de derechos de vivienda de la Iniciativa Egipcia por los Derechos Personales (EIPR).

La mayoría de las familias han sido realojadas (Amnistía Internacional dijo que inicialmente unas 400 se quedaron sin hogar de un total de 1.200 desalojadas), pero entre 25 y 40 se quedaron sin techo sobre sus cabezas. La familia de Zaki comenzó a dormir en las calles, moviéndose entre el puente, su refugio oscuro e irónico, y lugares alrededor de El Cairo donde sentían que podrían hacer oír su voz. Los abogados que trabajaron en el caso le dijeron a Al-Monitor que no tienen domicilio fijo, después de que la policía obligara a las familias a mantenerse alejadas del área del puente, un segundo desalojo forzoso. Estas son las personas a las que Sisi prometió ayudar una vez que asumió la presidencia. “Los egipcios merecen llevar una vida de dignidad, seguridad y libertad”, dijo durante su anuncio de renuncia. “Merecen tener un trabajo, comida, educación, tratamiento médico y viviendas asequibles”.

Sin embargo, una serie de declaraciones, entrevistas y filtraciones sugieren que la austeridad y la economía dura podrían definir el futuro inmediato de Egipto.

“Si te hago caminar a pie, ¿puedes soportarlo?” dijo en una conversación filtrada, hablando con un hipotético público egipcio. “Si te hago despertar a las 5 am todos los días, ¿puedes soportarlo? Si nos falta comida, ¿puedes soportarlo? Si no tenemos aire acondicionado, ¿puedes soportarlo? ¿Puedes soportarlo si te quito los subsidios en una vez? ¿Puedes soportar eso de mí? “

En entrevistas, Sisi ha sugerido reformas mesuradas al sistema de subsidios, al tiempo que apela a la fuerza laboral del país a luchar por el bien común. También ha recurrido a la vivienda social, como sugirió en su discurso de renuncia, como edulcorante de campaña.

Poco después de anunciar su candidatura presidencial a fines de marzo, Sisi anunció un acuerdo de vivienda social de $ 40 mil millones con el gigante de la construcción emiratí Arabtec para proporcionar cientos de unidades de vivienda social en El Cairo.

Shawkat dice que no es suficiente.

“En gran parte de la jerga, siguen yendo entre familias de ingresos bajos y medios”, explicó. “Este definitivamente no es un plan para los pobres”. Un informe de la EIPR de abril también indicó que las viviendas diseñadas para “familias de ingresos bajos a medios” en realidad estaban fuera del alcance del 50% de las familias egipcias de bajos ingresos debido a las regulaciones de elegibilidad. Al-Monitor también informó que el proyecto de vivienda estará en gran medida más allá de la asequibilidad de los pobres. “Gran parte de la construcción se realiza simplemente para inversión, más que para cualquier necesidad, ya sea para los pobres o no”.

De vuelta en Abdeen, Zaki cree que se trata de que su voz no se escuche.

“Nuestro problema podría resolverse con una llamada telefónica, pero nadie se ha movido para resolverlo todavía. No han escuchado nuestra voz … [It] ha llegado lo suficientemente alto todavía”.

Otro padre, Ahmed, es más crítico con la situación. “Esto es Egipto … los débiles son pisoteados”, dijo.

“Presentamos peticiones ante todas las administraciones gubernamentales posibles: el Primer Ministerio, la presidencia, el gobernador. En cualquier oficina gubernamental que puedas imaginar, hemos presentado una petición”. ¿Y no ha habido respuesta? “Si hubiéramos tenido una respuesta, no estaríamos durmiendo aquí, ¿verdad?” No menciona a Sisi, pero tampoco lo critica.

Mientras tanto, Zaki dijo que todavía apoya al hombre al que cariñosamente llama el “mariscal de campo”. Zaki consiguió que todos firmaran la petición que ordenaba a Sisi postularse para la presidencia en abril. No fue un visto bueno democrático de las familias sin hogar de Ezbet El-Nakhl, sino otro intento de hacerse notar, de ser escuchado.

Zaki duda sobre si Sisi ayudará. “Esto es algo que no podemos decir porque es en el futuro. Esperaremos hasta que sea responsable, porque hasta ahora no lo ha sido”.

“Después de eso, lo juzgaremos”.

Este artículo apareció originalmente en Al-Monitor

Texto: Tom Rollins

GDPR

error: Content is protected !!